Sefer Tehilim – The Hebrew Psalter or Psalms of David, George Offor, London 1820

0000 psalms_0006This 200 year-old book is an example of Hebrew printing in London by a non-Jewish publisher and printer. It was edited and published by George Offor, a writer, book dealer and collector and scholar of Hebrew and other languages.  George Offor was born in 1787, the Baptist son of a book dealer, also called George Offor. He is usually known for his editions of Christian works, particularly the works of John Bunyan. He amassed a large book collection and died in 1864.  His collection was catalogued by Sotheby’s and auctioned in 1865. Two days after the auction almost the entire collection was destroyed in a fire.

He had published a book, Introduction to Reading the Hebrew Language in 1814, and this book followed in 1820.

 

 

0000 psalms_0001My copy has an interesting Inscription: With Mrs. M. L. Marks Kindest Regards to Rev. L L…….., Swansea Jan 11/19.  (Can you make out the name of the Reverend – who was he?)

 

 

 

 

 

Here is the preface:

0000 psalms_0002

0000 psalms_0003

And here is the text:

0000 psalms_0004

0000 psalms_0005

 

 

One thought on “Sefer Tehilim – The Hebrew Psalter or Psalms of David, George Offor, London 1820

  1. Hello, I think it’s addressed to Rev. M. Lubner, who was the reader and shochet for the Goat Street Synagogue in Swansea from 1906 to 1922

Leave a comment