Shemos (Exodus), titled Derech Selula, Furth, 1802 – copy of Rev. Bernard Bindman of Newcastle, England.

This fine copy of Shemos (Exodus), the second book of the Chumash (Pentateuch) was printed in Fuerth in 1802. It includes the Moses Mendelssohn commentary and a translation into German (with Hebrew letters). This translation  was by Joel Brüll, who was one of the most notable students of Moses Mendelssohn. This book belonged to Reverend … Continue reading Shemos (Exodus), titled Derech Selula, Furth, 1802 – copy of Rev. Bernard Bindman of Newcastle, England.

Mendelssohn’s Jerusalem, Vol I, A Treatise on Ecclesiastical Authority and Judaism by Moses Mendelssohn, translated from the German by Moses Samuels, London 1838.

Moses Samuel (occasionally Samuels) was born in London in 1795, and moved with his widowed mother to Liverpool in 1805.  He was a scholar, a linguist and also established a business as a watchmaker and jeweler.  Samuel studied the philosophy of Moses Mendelssohn, whom he called “the grand luminary of science and knowledge” and became … Continue reading Mendelssohn’s Jerusalem, Vol I, A Treatise on Ecclesiastical Authority and Judaism by Moses Mendelssohn, translated from the German by Moses Samuels, London 1838.